At Central Saint Martins

Today I'd like to share a little bit more about my group project at CSM last year. Even because I'm missing London (so much!)...

Rock inspiration for a photoshoot done at Central Saint Martins, last September

Garments from stylists

Photographed by

Tony
Makeup by
Leila Boyd

Styling by

Yang Faye, Francesca Pitillo Broggini, David Berruezo and Helena Ribeiro

Model
Bea

Star Wars

Today I did a resolution. Like those ones that people usually do at New Years Eve. I'll see Star Wars, since "The Phantom Menace" till the "Return of the Jedi" (I've been learned something, haven't I?), and it is all Nicolas Ghesquière fault. Ok, I'm pretty sure I'm the only person in the entire world that haven't seen Star Wars yet, but who cares about aliens fighting with neon light sabers (I've no idea if it happens but, anyway...). Not me for sure. Till now. Because now that are at least 2 good reasons to see all episodes: neon colors are trend now and there are Star Wars printings on Balenciaga jumpers for next season. And I really love those jumpers! And I really love this photo!! 

***

Hoje resolvi que já está mais do que na hora de ver o Star Wars. Vou ver desde "A Ameaça Fantasma" até "O Retorno de Jedi" (já aprendi qualquer coisinha, hein??, e a culpa é do Nicolas Ghesquière. Eu tenho a perfeita noção de que sou a única pessoa do planeta que ainda não viu toda a saga da Guerra das Estrelas, mas, honestamente, quem no seu perfeito juízo se haveria de interessar por lutas de aliens com sabres de cores néon (ok, não faço a mínima ideia se isto acontece na estória!!). Eu não, com certeza. Até hoje. Porque na verdade, agora há duas boas razões para que eu veja todos os episódios: as cores néon são agora tendência e a Balenciaga tem camisolas giríssimas com estampados do "Star Wars". E eu adoro essas camisolas!! E AMEI esta foto!!

Charlotte Gainsbourg fighting with Nicolas Ghesquière

Photo by Jean-Paul Goude and styling by Alex Aikiu

Balenciaga F/W 2012

Now, waiting for Star Wars t-shirts at Zara or H&M...

Images: Harper's Bazaar and Vogue.es

Let's show up midriffs!!

The promise is a promise. Here I'm talking about this stunning garment. 

The bralet.

A modern way to save the fabric, that I love when matching up with waist rise pants or skirts... even because with it we just need to show a tiny slice of skin.

For instance, I really love this kind of new ladylike look, by Elisa Sednaoui.

***

Tal como prometido, hoje vou partilhar uma das minhas tendências preferidas deste Verão.

O bralet.

Ok, isto não quer dizer que vá agora andar por aí a mostrar a barriguinha (até porque ainda me fazem falta algumas horas de ginásio!), no entanto, poupar no tecido da camisola para combinar com uma saia ou calças de cintura subída parece-me lindamente.

Só como exemplo, adorei a forma com Elisa Sednaoui criou este outfit, remete-me para um ladylike look super-moderno. Love it!!

By now, here are my choices, some photos to get some inspiration, and a friend advice...

 

***

Deixo aqui uma pequena selecção de bralets disponíveis actualmente, algumas fotos de inspiração, e uma pequeno conselho...

Hanne Gaby Odiele and Dree Hemingway at Coachella (left and center), Hanne Gaby at Paris Fashion Week

 

 Gwyneth Paltrow in Pucci

 Dolce & Gabbana S/S 2012

 Emilio Pucci S/S 2012 

 Prada S/S 2012

...it's gym time girls!!

In the woods

Dear Robin Hoods, 

today I found out these shoes from Altuzarra. And I also I've heard that you used to rob from the rich people and then give to the poor. So I've got an idea: as I can't afford them, you could, you know, make me happy. What an amazing Cinderella I could look like with them!!

Well, keep dreaming Helena...

Anyway, today I picked some more pieces just keeping in mind this natural and tropical inspiration. One more time, Mango have great choices. I just love the bag and the bralet from Topshop. 

1, 2, 4, 6, 7 from Mango; 5, 8, 9 from Topshop; 3 from Zara

Later I'll talk about how stunning bralets can be, so... stay tuned!!

Kinda of cute stuff

The truth is that red can be so cute sometimes.
You don't need to look like a femme fatal everytime you wear a red dress or put your feet in some red shoes (except those that have red soles!). Unless you want it, of course. 
Anyway, today I'm rambling on a color that I actually don't like very much, but I can find it as O.K.. Sometimes.

***

O vermelho pode ser cute às vezes.

E também não é preciso parecer uma femme fatal cada vez que calçamos uns sapatos vermelhos (ora bem, excepção, claro está, para aqueles muiiiiito fofinhos que têm solas vermelhas). 

Bem, a verdade é que hoje me apetece divagar sobre esta cor, uma cor pela qual eu na verdade não possuo grande simpatia. Às vezes.

Isabel Marant knit dress; Miu Miu jumper and bag; Gucci pants; Lanvin necklace; Repetto ballerinas and Giambattista Valli silk blend dress (everything available at net-a-porter.com).

And suddenly I was remembering the first time my mom dressed me up with some kinda of red tights (oh god how much I cried because I HATED it).

I actually can even prove that a 25 years old girl can do a cute red birthday card and it be the most lovely thing in the world (and it looks like a 5 years old girl handmade card!). YEAH, this card was done by a friend of mine a couple of days ago for her boyfriend birthday. I guess she will kill me. It's so KITSCH. I Know. She knew. But it is reaaaally cute, isn't it?

***

Esta história toda fez-me lembrar a primeira vez que a minha mãe, uma vez mais inpirada em Barbies, me vestiu uns collants vermelhos (god o que eu chorei porque odiei aquele outfit).

E agora vou provar como até um vermelho cartão de aniversário feito por uma pessoa de 25 anos pode também parecer so cute (e também parecer que foi feito por uma miúda de 5 anos). Sério. Este foi feito por uma amiga minha há uns dias atrás para o aniversário do namorado. 

And Ana will kill me! 

Eu sei que é kitsch. Mas é super fofo, não é?

One more time baaaad photos. Sorry!